Ознакомилась к переводом главы на английский... Рей почувствовал родственную ауру?! Нет, надеюсь, эта чувырла не...

Представляю себе:
- Мастер, эта девица с ледорубом - Ваша потерянная в детстве сестра-наркоманка!
- ?..............
- Ну, исходя из того, что темпы развития сюжета приближаются к стандартам Мыльных Опер, такой поворот возможен. Судя по полному отсутствию элегантности в её одежде, расстались вы очень давно. А по лицу нетрудно догадаться, что она курит.
- Франкенштейн. Судя по всему вышесказанному, курит не она!..